Среда, 11 Апреля 2012 18:19

Союз Банков Армении запустил уникальную электронную финансовую библиотеку UBAnk


Арминфо. Союз Банков Армении запустил уникальную электронную финансовую библиотеку UBAnk. Официальная презентация этой библиотеки состоялась 11 апреля. Библиотека размещена на веб-сайте www.e-library.uba.am и представлена на армянском и английском языках.

Как отметил председатель Союза Банков Армении (СБА) Ашот Осипян, данная библиотека включает уникальную коллекцию книг современной специализированной финансово-банковской литературы, предназначенной как для специалистов, так и студентов.

В Армении ощущается острый дефицит в специализированной литературе, особенно на армянском языке. Учитывая это обстоятельство, СБА, прежде чем создать библиотеку, проконсультировался со специалистами Центрального Банка и других банков Армении, а также с представителями армянских вузов, чтобы выяснить какая специализированная литература наиболее востребована в Армении",- пояснил А.Осипян. Он отметил, что в библиотеке представлены порядка 80 книг, изданных за последние 2-3 года. При этом их отбор проводился по двум критериям: мировому рейтингу и спросу в Армении. "В библиотеке в основном собраны книги по банковскому делу, банковской стратегии, риск- менеджменту, международным финансам, инвестициям и рынкам акций, а также по управлению финансами и финансовом регулировании. Однако, на сайте размещены не только научные материалы, но и аналитические статьи известных экспертов и международных структур, а также годовые отчеты банков РА и анализ СБА", - отметил А.Осипян, добавив, что с каждым годом электронная библиотека будет модернизироваться и пополняться новыми книгами. При этом все больше книг будут переведены на армянский язык.

Помимо этого СБА будет работать в направлении создания словаря финансовых и банковских терминов на армянском языке, поскольку, как пояснил А.Осипян, в Армении нет единой сводки финансовой терминологии, а используемые термины понимаются по разному как со стороны специалистов, так и студентов.

Глава миссии Агентства международного развития США (USAID) в Армении Джатиндер Чима (Jatinder Cheema) в свою очередь отметила важность создания электронных библиотек в контексте расширения доступности специализированной литературы для обычных читателей. "Данный проект также важен для специалистов, учитывая ограниченный доступ к специализированной литературе в Армении", - отметила она.

В свою очередь, исполнительный директор СБА Сейран Григорян сообщил, что общие инвестиции в проект по созданию библиотеки составили порядка $68 тыс., из коих 30% выдано Союзом Банков Армении, а 70% - USAID. Библиотека создавалась пять месяцев. Авторские права на включение книг в UBAnk приобретались у лидеров мировой издательской индустрии - WILLI и McMillan.

В этом контексте руководитель издательского дома "Antares Holding" Армен Мартиросян отметил, что получение авторских прав на книги и их перевод сопровождались определенными трудностями, поскольку во всем мире известно, что в Армении плагиатство - довольно распространенное явление.

Проект UBAnk осуществлен в рамках программы USAID - "Партнерство для финансовой стабильности".
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     


Новости
На валютном межбанке Армении с 5 по 9 октября отмечался спад долларовых и рублевых сделок и возобновление евровыхНа валютном межбанке Армении с 5 по 9 октября отмечался спад долларовых и рублевых сделок и возобновление евровых
Депутат НС: мы продвигаем планы по модернизации атомной энергетики как важнейшего компонента диверсифицированной энергетической системыДепутат НС: мы продвигаем планы по модернизации атомной энергетики как важнейшего компонента диверсифицированной энергетической системы
В Турции продолжаются работы по строительству железнодорожной линии Карс -Игдыр -АралыкВ Турции продолжаются работы по строительству железнодорожной линии Карс -Игдыр -Аралык
Фонд Фонд "Луйс": Армения, вместо того чтобы стать центром передового опыта в туризме,  продолжает терять позиции в туристическом секторе
В Горисе состоялось техническое совещание между Арменией и Азербайджаном в рамках TRIPPВ Горисе состоялось техническое совещание между Арменией и Азербайджаном в рамках TRIPP
Армения впервые представила национальный павильон на международной выставке Fruit Attraction в Мадриде - МинэкономикиАрмения впервые представила национальный павильон на международной выставке Fruit Attraction в Мадриде - Минэкономики
Сотрудники КГД выявили случай добычи полезных ископаемых без разрешения на использование недрСотрудники КГД выявили случай добычи полезных ископаемых без разрешения на использование недр
Торговый сектор Армении приближается к стагнацииТорговый сектор Армении приближается к стагнации
«Золотой час»։ IDBank объясняет, как правильно действовать после атаки мошенников«Золотой час»։ IDBank объясняет, как правильно действовать после атаки мошенников
Грузоперевозки в Армении за 8 месяцев 2026г выросли на 6,9%, при росте пассажироперевозок на 12,9%Грузоперевозки в Армении за 8 месяцев 2026г выросли на 6,9%, при росте пассажироперевозок на 12,9%
Производство сигарет в Армении стало сокращатьсяПроизводство сигарет в Армении стало сокращаться
В МИД Армении приняли бизнес-делегацию из БельгииВ МИД Армении приняли бизнес-делегацию из Бельгии
На организацию работы двух армянских павильонов в Туркменистане будет направлено 38, 2 млн драмовНа организацию работы двух армянских павильонов в Туркменистане будет направлено 38, 2 млн драмов
Премьер: на следующей неделе Ереван посетит руководитель Премьер: на следующей неделе Ереван посетит руководитель "Российских железных дорог"
Производство вина, коньяка, пива и безалкогольных напитков в Армении растет двузначными темпамиПроизводство вина, коньяка, пива и безалкогольных напитков в Армении растет двузначными темпами
Выработка электроэнергии в Армении выросла в январе-августе 2026г на 8% годовыхВыработка электроэнергии в Армении выросла в январе-августе 2026г на 8% годовых
Промышленный сектор Армении в январе-августе 2026 года вышел в ростПромышленный сектор Армении в январе-августе 2026 года вышел в рост
В Армении будет проведена масштабная цифровая трансформация судебной системыВ Армении будет проведена масштабная цифровая трансформация судебной системы
На реализацию программы государственного содействия в приобретении жилья семьями с детьми  будет дополнительно направлено 500 млн драмовНа реализацию программы государственного содействия в приобретении жилья семьями с детьми  будет дополнительно направлено 500 млн драмов
В Армении абсолютная величина естественного прироста населения увеличилась за год на 11,9%В Армении абсолютная величина естественного прироста населения увеличилась за год на 11,9%
На проведение среднего ремонта автомобильных дорог будет направлено 8,9 млрд драмовНа проведение среднего ремонта автомобильных дорог будет направлено 8,9 млрд драмов
На продолжение программы софинансирования субвенционных проектов будет дополнительно направлено 1,153 млрд драмовНа продолжение программы софинансирования субвенционных проектов будет дополнительно направлено 1,153 млрд драмов
Росатом подтвердил безопасность эксплуатации Армянской АЭС до 2031 годаРосатом подтвердил безопасность эксплуатации Армянской АЭС до 2031 года
Сдай кровь, спаси жизни: Idram&IDBankСдай кровь, спаси жизни: Idram&IDBank
Глава Минтеруправления Армении и посол Катара обсудили перспективы расширения сотрудничества в сфере транспорта и авиацииГлава Минтеруправления Армении и посол Катара обсудили перспективы расширения сотрудничества в сфере транспорта и авиации
Французское агентство развития предоставит Армении два кредита на сумму  270 млн евроФранцузское агентство развития предоставит Армении два кредита на сумму  270 млн евро
В партнерстве с Всемирным банком в Армении продолжаются многочисленные важные программыВ партнерстве с Всемирным банком в Армении продолжаются многочисленные важные программы
Во внешней торговле Армении доля ЕС растет, а ЕАЭС сокращаетсяВо внешней торговле Армении доля ЕС растет, а ЕАЭС сокращается
Экс-глава КГД Армении: Задача правительства - не торжественно объявлять о темпах роста, а обеспечить его конвертацию в более конкурентное производствоЭкс-глава КГД Армении: Задача правительства - не торжественно объявлять о темпах роста, а обеспечить его конвертацию в более конкурентное производство
Росатом и представители Армянской АЭС подтвердили безопасность работы станции на период до 2031 годаРосатом и представители Армянской АЭС подтвердили безопасность работы станции на период до 2031 года
В Астане пройдет Международная экономическая конференция ЕФСРВ Астане пройдет Международная экономическая конференция ЕФСР
Статкомитет РА: В экспорте львиная доля приходится на минеральное сырье - 28%, а в импорте - на машины и механизмы - 27%Статкомитет РА: В экспорте львиная доля приходится на минеральное сырье - 28%, а в импорте - на машины и механизмы - 27%
Бельгийские предприниматели инвестировали около 2 млн евро в армянский фонд -глава Армяно-бельгийской торговой палатыБельгийские предприниматели инвестировали около 2 млн евро в армянский фонд -глава Армяно-бельгийской торговой палаты
Прежде чем пересматривать отношения с Россией, необходимо четко ответить на вопрос о том, кто будет платить разницу  в случае утраты льготной цены на газ - экспертПрежде чем пересматривать отношения с Россией, необходимо четко ответить на вопрос о том, кто будет платить разницу  в случае утраты льготной цены на газ - эксперт
Министр: в сентябре зафиксирован самый высокий месячный показатель туристических посещений Армении за первые девять месяцев текущего годаМинистр: в сентябре зафиксирован самый высокий месячный показатель туристических посещений Армении за первые девять месяцев текущего года
В Ереване пройдет Международный торгово-инвестиционный форум с участием 30 странВ Ереване пройдет Международный торгово-инвестиционный форум с участием 30 стран
Развитие высоких технологий и рост количества AI заводов в Армении склоняет правительство к решению о строительстве новой мощной АЭСРазвитие высоких технологий и рост количества AI заводов в Армении склоняет правительство к решению о строительстве новой мощной АЭС
Пашинян: Правительство Армении владеет необходимым юридическим инструментарием для  расторжения концессионного соглашения по железным дорогам, но прибегать к нему не будетПашинян: Правительство Армении владеет необходимым юридическим инструментарием для  расторжения концессионного соглашения по железным дорогам, но прибегать к нему не будет
Инициатива «Путь Путина» выходит за рамки транспортно-логистического проектаИнициатива «Путь Путина» выходит за рамки транспортно-логистического проекта
Мгер Григорян обсудил с региональным директором ВБ ход реализации программ развития в АрменииМгер Григорян обсудил с региональным директором ВБ ход реализации программ развития в Армении
Кам Гаффарян - лауреат Государственной премии Республики Армения за глобальный вклад в высокие технологии 2026 годаКам Гаффарян - лауреат Государственной премии Республики Армения за глобальный вклад в высокие технологии 2026 года
Америабанк выступил генеральным спонсором форума Bold Business 2031Америабанк выступил генеральным спонсором форума Bold Business 2031
Замминистра: политика правительства направлена на выявление и привлечение талантов, обеспечение необходимой поддержки инвесторам, а также формирование стабильной и предсказуемой деловой средыЗамминистра: политика правительства направлена на выявление и привлечение талантов, обеспечение необходимой поддержки инвесторам, а также формирование стабильной и предсказуемой деловой среды
Принято положительное решение о присоединении АРМНАБ к Многостороннему соглашению о взаимном признании Европейского сотрудничества в области аккредитацииПринято положительное решение о присоединении АРМНАБ к Многостороннему соглашению о взаимном признании Европейского сотрудничества в области аккредитации
Султанат Оман и Евразийский банк развития подписали Соглашение об условиях пребыванияСултанат Оман и Евразийский банк развития подписали Соглашение об условиях пребывания
Чистый поток иностранных инвестиций в экономику Армении подскочил в I полугодии 2026г в 3 раза - до $395 млнЧистый поток иностранных инвестиций в экономику Армении подскочил в I полугодии 2026г в 3 раза - до $395 млн
В Москве рассмотрено текущее состояние азербайджано-российского торгово- экономического сотрудничестваВ Москве рассмотрено текущее состояние азербайджано-российского торгово- экономического сотрудничества
Премьер-министр РА присутствовал на церемонии открытия нового головного офиса Acba Bank-аПремьер-министр РА присутствовал на церемонии открытия нового головного офиса Acba Bank-а
Глав КГД Армении провел встречу с послом Великобритании и представителям ВБГлав КГД Армении провел встречу с послом Великобритании и представителям ВБ
В парламенте Армении начнутся обсуждения по проекту госбюджета страны 2027 годаВ парламенте Армении начнутся обсуждения по проекту госбюджета страны 2027 года
На площадке Торгпредства России в Армении состоялся семинар для сельхозпроизводителейНа площадке Торгпредства России в Армении состоялся семинар для сельхозпроизводителей
Уровень безработицы в Армении снизился за II квартал 2026 года с 13,7% до 13%Уровень безработицы в Армении снизился за II квартал 2026 года с 13,7% до 13%
Росатом заявил о готовности реализовать проект по обезвреживанию территории бывшего химзавода Росатом заявил о готовности реализовать проект по обезвреживанию территории бывшего химзавода "Наирит"
Армения и Турция обсуждают вопрос эксплуатации линии электропередачи Гюмри-КарсАрмения и Турция обсуждают вопрос эксплуатации линии электропередачи Гюмри-Карс
На потребительском рынке Армении инфляция продолжает превышать таргетНа потребительском рынке Армении инфляция продолжает превышать таргет
С открытием STATUS центра Ардшинбанк официально перезапустил услугу STATUSС открытием STATUS центра Ардшинбанк официально перезапустил услугу STATUS
В Армении рост экономической активности в январе-августе 2026г ускорился с 7,1% до 7,3%В Армении рост экономической активности в январе-августе 2026г ускорился с 7,1% до 7,3%
В Министерстве высокотехнологичной промышленности Армении обсудили вопросы модернизации системы управления миграционными даннымиВ Министерстве высокотехнологичной промышленности Армении обсудили вопросы модернизации системы управления миграционными данными
Эдуард Акопян: у  КГД есть собственное видение и миссия, и на их основе строится вся его деятельностьЭдуард Акопян: у  КГД есть собственное видение и миссия, и на их основе строится вся его деятельность
Кобахидзе: Тбилиси не рассматривает маршрут TRIPP как конкурента своим транспортным маршрутамКобахидзе: Тбилиси не рассматривает маршрут TRIPP как конкурента своим транспортным маршрутам
Читать больше
Курсы валют
09.10.2026
RUB4.270.03
USD361.93-0.04
EUR405.580.86
GBP478.650.89
CAD254.200.35
JPY22.86-0.01
CNY54.080.08
CHF435.481.31




Эксперты
Касым Мажен Нурбекулы: Казахстан и Армения имеют широкие возможности для цифрового сотрудничестваКасым Мажен Нурбекулы: Казахстан и Армения имеют широкие возможности для цифрового сотрудничества
Политолог: Продовольственная безопасность Армении находится под угрозой из-за бездействия властейПолитолог: Продовольственная безопасность Армении находится под угрозой из-за бездействия властей
Эксперт: Визовый режим с Россией в рамках сближения Армении с ЕС несет риски для армянской турсферыЭксперт: Визовый режим с Россией в рамках сближения Армении с ЕС несет риски для армянской турсферы
Читать больше

Комментируемие
Политик: цена на бензин в Армении достигла исторического максимума - 600 драмов за литрПолитик: цена на бензин в Армении достигла исторического максимума - 600 драмов за литр
Правительство выделит дополнительно 1.035 млрд. драмов на софинансирование субвенционных программ в областях страныПравительство выделит дополнительно 1.035 млрд. драмов на софинансирование субвенционных программ в областях страны
Без развитых горнодобывающей и металлургической отраслей невозможно представить сегодня технологическое развитие Армении - вице-президент ЗММКБез развитых горнодобывающей и металлургической отраслей невозможно представить сегодня технологическое развитие Армении - вице-президент ЗММК
Впервые в банковской системе Армении внедряется институт реструктуризации неплатежеспособных банковВпервые в банковской системе Армении внедряется институт реструктуризации неплатежеспособных банков
За поставки новых троллейбусов в Армении таможенная пошлина взиматься не будетЗа поставки новых троллейбусов в Армении таможенная пошлина взиматься не будет