Четверг, 9 Марта 2017 12:59
Марианна Мкртчян

Посол Болгарии: Объем товарооборота между Арменией и Болгарией не соответствует реальному потенциалу экономик двух стран

Посол Болгарии: Объем товарооборота между Арменией и Болгарией не соответствует реальному потенциалу экономик двух стран

АрмИнфо. Болгария воспринимает Армению в качестве традиционного экономического партнера, с которым желает развивать всестороннее, долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество. Об этом в интревью АрмИнфо заявила посол Болгарии в Армении Мария Павлова Цоцоркова-Каймакчиева.

Она сообщила, что по болгарским статистическим данным, объем двустороннего товарооборота за последние десять лет варьирует от 23 до 27 млн. долларов США в год.  <Мы считаем, что эти показатели, особенно при существующих традиционно дружеских отношениях между двумя странами, не соответствуют потенциалам экономик двух стран, как по значению, так и по фондовой структуре.  По этой причине, в числе приоритетов деятельности возглавляемого мной дипломатического ведомства является активная работа с армянской стороной для разработки совместных мерок в вопросе расширения двусторонней торговли и экономического сотрудничества>, - сказала Павлова. При этом она заметила, что Болгария располагает возможностями  экспорта утвержденных товаров на международных рынках: машины, электротехника, оборудование для пищевой промышленности, производство мебельной индустрии, медикаменты, косметические изделия и др.

По ее словам, болгарская пищевая индустрия предлагает продукцию с учетом специфики потребительского спроса в Армении, имеющую серьезный потенциал на армянском рынке.  <В отношении технологий и оборудования у нас также есть что предложить - наши фирмы в области молочной промышленности, например, успешно работают в некоторых странах Восточной Европы и Центральной Азии. То же самое можно и сказать относительно болгарского мебельного производства, которое отличается европейским качеством и конкурентными ценами. Благоприятные условия существуют для расширения сотрудничества в сфере туризма. За последние годы наблюдается усиленный интерес армян к Черноморию Болгарии. По нашему мнению, наряду с данным видом туризма, наши институции должны быть заинтересованы в развитии и другого вида туризма, основанного на ознакомлении с богатым историческим и культурным  наследием Болгарии и Армении. Считаем, что регулярный обмен торговых миссий производителей из обеих стран,  плодотворные деловые встречи и частое проведение бизнес форумов даст определенный импульс для дальнейшего развития торгово-экономических отношений, которые будут отражать реальный потенциал товарооборота между Арменией и Болгарией>, - сказала дипломат.

При этом она выразила убеждение в том, что существует потенциал и для реализации совместных проектов. <Работа посольства создает условия для расширения деловых контактов и взаимодействия между институциями, торгово-промышленными палатами и отраслевыми структурами двух стран для выявления областей, представляющих взаимный интерес. Посольство готово приложить все усилия для содействия в организации бизнес форумов двух стран, как и участии армянских представителей в торгово -экономических ярмарках в Болгарии. Существует возможность также оказать поддержку Армении в создании административно - технического капацитета в рамках болгарской официальной помощи для развития. В настоящее время мы работаем над определением целей и приоритетов этого сотрудничества, признавая потребности, изложенные в национальной стратегии развития Армении и учитывая мнения компетентных армянских учреждений.  Мы надеемся, что наши усилия дадут желаемые результаты в ближайшем будущем>, - заключила посол Болгарии в Армении.

Отметим, что по данным Нацстатслужбы Армении объем товарооборота между Арменией и Болгарией за январь-декабрь 2016 года составил $186,4 млн. с годовым ростом 77,6 %.  Таким образом Болгария занимает четвертую позицию среди стран торговых партнеров.  Экспорт составил $152,4 млн. (вторая позиция  среди стран торговых партнеров) с годовым ростом 93,1 %. Импорт- $ 34 млн. с годовым ростом 30,6 %.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     


Новости
Армения выделит более $6 млн. на проведение годового собрания EBRDАрмения выделит более $6 млн. на проведение годового собрания EBRD
В Армении наблюдается тенденция к специализации ряда армянских телеканалов - глава КТРВ Армении наблюдается тенденция к специализации ряда армянских телеканалов - глава КТР
Армения вдвое повышает ставки налога с оборота. В планах властей - вовсе отказаться от системыАрмения вдвое повышает ставки налога с оборота. В планах властей - вовсе отказаться от системы
В Армении будет внедрен механизм оценки эффективности бюджетных программВ Армении будет внедрен механизм оценки эффективности бюджетных программ
Эксперт: В борьбе с бедностью в Армении критическое значение имеет стимулирование занятостиЭксперт: В борьбе с бедностью в Армении критическое значение имеет стимулирование занятости
Ожидания участников рынка Армении указывают на постепенное снижение учетной ставки до конца годаОжидания участников рынка Армении указывают на постепенное снижение учетной ставки до конца года
Ученые - экономисты обсудили углубление финансовой интеграции в ЕАЭС на Международной конференции в РАУУченые - экономисты обсудили углубление финансовой интеграции в ЕАЭС на Международной конференции в РАУ
Всемирный торговый центр в Ереване построит компания Всемирный торговый центр в Ереване построит компания "Реншин"
МВД Армении и АБР обсудили возможности взаимодействия в сфере управления рисками стихийных бедствийМВД Армении и АБР обсудили возможности взаимодействия в сфере управления рисками стихийных бедствий
Acba Bank 2 мая приступит к публичному размещению очередных долларовых и драмовых облигацийAcba Bank 2 мая приступит к публичному размещению очередных долларовых и драмовых облигаций
Мартын Галстян указал на активность кредитования в банковской системе АрменииМартын Галстян указал на активность кредитования в банковской системе Армении
Глава ЦБ: Внешний спрос более сдержанный, чем в прошлом годуГлава ЦБ: Внешний спрос более сдержанный, чем в прошлом году
ВБ утвердил для Армении $116 млн в поддержку зелёному, инклюзивному и устойчивому развитиюВБ утвердил для Армении $116 млн в поддержку зелёному, инклюзивному и устойчивому развитию
Центробанк Армении еще более снизил ставку рефинансирования - с 8,5% до 8,25%Центробанк Армении еще более снизил ставку рефинансирования - с 8,5% до 8,25%
Доходы должников в Армении смогут конфисковать только до суммы, соответствующей размеру минимальной зарплатыДоходы должников в Армении смогут конфисковать только до суммы, соответствующей размеру минимальной зарплаты
"Дочке" ОТА будет позволено вещать не только на Ереван, но и на всю республику
Idram и IDBank на фестивале Career City FestIdram и IDBank на фестивале Career City Fest
Вице-премьер: ВБ - это не только донорская организация для Армении, но и важный партнерВице-премьер: ВБ - это не только донорская организация для Армении, но и важный партнер
Кадастр: В Ереване за год квартиры подорожали на 12,9%, при росте сделок купли-продажи на 39,8%Кадастр: В Ереване за год квартиры подорожали на 12,9%, при росте сделок купли-продажи на 39,8%
В отношении обработчиков биометрических персональных данных возбуждено более 10 делВ отношении обработчиков биометрических персональных данных возбуждено более 10 дел
ИТ-компании нарастили налоговые выплаты в госбюджет на 3,5%ИТ-компании нарастили налоговые выплаты в госбюджет на 3,5%
Министр высокотехнологической промышленности познакомился с программами развития одной из ведущих армянских компаний в сфере iGamingМинистр высокотехнологической промышленности познакомился с программами развития одной из ведущих армянских компаний в сфере iGaming
АКРА подтвердило кредитные рейтинги Евразийского Банка РазвитияАКРА подтвердило кредитные рейтинги Евразийского Банка Развития
В 2023 году Генпрокуратура Армении подала в Антикоррупционный суд 71 иск о конфискации незаконного имущества на 384 млрд драмовВ 2023 году Генпрокуратура Армении подала в Антикоррупционный суд 71 иск о конфискации незаконного имущества на 384 млрд драмов
Эксперт:  Москва реагирует на газовые реверансы между Ереваном и БакуЭксперт:  Москва реагирует на газовые реверансы между Ереваном и Баку
Абгар Будагян: В 2040-2050гг. Армения сумеет самостоятельно удовлетворить спрос в энергетической сфере за счет атомной станции и возобновляемых источников энергииАбгар Будагян: В 2040-2050гг. Армения сумеет самостоятельно удовлетворить спрос в энергетической сфере за счет атомной станции и возобновляемых источников энергии
Эксперт: Уровень энергетической независимости Армении составляет порядка 27%Эксперт: Уровень энергетической независимости Армении составляет порядка 27%
Облигации Конверс Банка скуплены на первичном рынке за считаные дниОблигации Конверс Банка скуплены на первичном рынке за считаные дни
ACBA Bank в I квартале 2024г возглавил список крупных налогоплательщиков среди банков АрменииACBA Bank в I квартале 2024г возглавил список крупных налогоплательщиков среди банков Армении
В Армении при проведении техосмотра потребуется погасить только задолженность по налогу на имущество, накопившуюся с прошлых летВ Армении при проведении техосмотра потребуется погасить только задолженность по налогу на имущество, накопившуюся с прошлых лет
Совет руководителей подразделений финансовой разведки СНГ обсудил меры по нейтрализации цифровых инструментов финансирования терроризмаСовет руководителей подразделений финансовой разведки СНГ обсудил меры по нейтрализации цифровых инструментов финансирования терроризма
Правительство РА хочет внедрить новый формат заключения договора при инвестициях в стартапыПравительство РА хочет внедрить новый формат заключения договора при инвестициях в стартапы
Услуги Комитета гражданской авиации Армении станут платнымиУслуги Комитета гражданской авиации Армении станут платными
При наличии у организаторов игр с выигрышем небольших налоговых задолженностей сроки их погашения будут продленыПри наличии у организаторов игр с выигрышем небольших налоговых задолженностей сроки их погашения будут продлены
В Армении будет внедрен новый механизм представления налоговой отчетности и получения данных из личного кабинета  налогоплательщикаВ Армении будет внедрен новый механизм представления налоговой отчетности и получения данных из личного кабинета  налогоплательщика
Страховой сектор Армении нарастил в I квартале 2024г налоговые выплаты на 9,3%Страховой сектор Армении нарастил в I квартале 2024г налоговые выплаты на 9,3%
Армянский министр и посол РФ обсудили вопросы, связанные с повторным продлением срока эксплуатации второго энергоблока ААЭСАрмянский министр и посол РФ обсудили вопросы, связанные с повторным продлением срока эксплуатации второго энергоблока ААЭС
Операторы связи Армении в I квартале 2024г сократили налоговые выплаты в госказнуОператоры связи Армении в I квартале 2024г сократили налоговые выплаты в госказну
В Ереване обсуждены вопросы, связанные с расширением армяно-российских торгово- экономических связейВ Ереване обсуждены вопросы, связанные с расширением армяно-российских торгово- экономических связей
Правительство РА решило вернуться к изначальному маршруту прокладки ЛЭП Армения - Грузия со строительством возле села Ддмашен электроподстанцииПравительство РА решило вернуться к изначальному маршруту прокладки ЛЭП Армения - Грузия со строительством возле села Ддмашен электроподстанции
Минфин Армении предлагает приступить к выпуску индексированных казначейских облигацийМинфин Армении предлагает приступить к выпуску индексированных казначейских облигаций
Mobile Center Art впервые возглавила список крупных налогоплательщиков АрменииMobile Center Art впервые возглавила список крупных налогоплательщиков Армении
Ереван готов обсудить с Баку вопрос о покупке азербайджанского газа - СимонянЕреван готов обсудить с Баку вопрос о покупке азербайджанского газа - Симонян
В Армении индекс цен промпродукции снижается на фоне высокого роста промпроизводстваВ Армении индекс цен промпродукции снижается на фоне высокого роста промпроизводства
Промсектор продолжает выступать драйвером роста экономической активности в АрменииПромсектор продолжает выступать драйвером роста экономической активности в Армении
Покупка и продажа криптовалюты в Армении будет осуществляться исключительно безналичным способомПокупка и продажа криптовалюты в Армении будет осуществляться исключительно безналичным способом
КГД: Число рабочих мест в Армении, попадающих под налогообложение, за год выросло на 5%КГД: Число рабочих мест в Армении, попадающих под налогообложение, за год выросло на 5%
Binance запускает онлайн проект Binance запускает онлайн проект "Криптошкола" для пользователей из Армении
ВТБ (Армения) обновил линейку вкладов для населенияВТБ (Армения) обновил линейку вкладов для населения
Четырем предприятиям Армении разрешены поставки молочной продукции на российский рынокЧетырем предприятиям Армении разрешены поставки молочной продукции на российский рынок
Армения приняла участие в 80-й сессии UNESCAPАрмения приняла участие в 80-й сессии UNESCAP
В Гюмрийском технологическом центре откроется лаборатория для реализации инкубационных программВ Гюмрийском технологическом центре откроется лаборатория для реализации инкубационных программ
14-17 мая 2024г состоится 34-я сессия Региональной конференции FAO14-17 мая 2024г состоится 34-я сессия Региональной конференции FAO
Министр экономики Армении предложил японской стороне расширить сотрудничество в сферах сельского хозяйства и управления водными ресурсамиМинистр экономики Армении предложил японской стороне расширить сотрудничество в сферах сельского хозяйства и управления водными ресурсами
Василис Марагос заверил: Будут приложены все усилия для дальнейшего содействия Армянской АЭС со стороны ЕСВасилис Марагос заверил: Будут приложены все усилия для дальнейшего содействия Армянской АЭС со стороны ЕС
Армения будет изучать опыт Литвы в сфере энергетикиАрмения будет изучать опыт Литвы в сфере энергетики
Прибыль банков Армении увеличилась в I квартале 2024г на 18,8% годовых за счет схожего роста кредитного портфеляПрибыль банков Армении увеличилась в I квартале 2024г на 18,8% годовых за счет схожего роста кредитного портфеля
Team Telecom Armenia: Заботу о природе мы начали с себяTeam Telecom Armenia: Заботу о природе мы начали с себя
Делегация Министерства финансов Армении провела ряд важных встреч в ВашингтонеДелегация Министерства финансов Армении провела ряд важных встреч в Вашингтоне
В Армении будет внедрен регулярный процесс оценки эффективности бюджетных программ - проект законаВ Армении будет внедрен регулярный процесс оценки эффективности бюджетных программ - проект закона
Читать больше


Курсы валют
30.04.2024
RUB4.16-0.01
USD388.000.19
EUR416.210.59
GBP486.550.66
CAD283.50-0.55
JPY24.73-0.15
CNY53.580.02
CHF425.720.26