Четверг, 9 Марта 2017 12:59
Марианна Мкртчян

Посол Болгарии: Объем товарооборота между Арменией и Болгарией не соответствует реальному потенциалу экономик двух стран

Посол Болгарии: Объем товарооборота между Арменией и Болгарией не соответствует реальному потенциалу экономик двух стран

АрмИнфо. Болгария воспринимает Армению в качестве традиционного экономического партнера, с которым желает развивать всестороннее, долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество. Об этом в интревью АрмИнфо заявила посол Болгарии в Армении Мария Павлова Цоцоркова-Каймакчиева.

Она сообщила, что по болгарским статистическим данным, объем двустороннего товарооборота за последние десять лет варьирует от 23 до 27 млн. долларов США в год.  <Мы считаем, что эти показатели, особенно при существующих традиционно дружеских отношениях между двумя странами, не соответствуют потенциалам экономик двух стран, как по значению, так и по фондовой структуре.  По этой причине, в числе приоритетов деятельности возглавляемого мной дипломатического ведомства является активная работа с армянской стороной для разработки совместных мерок в вопросе расширения двусторонней торговли и экономического сотрудничества>, - сказала Павлова. При этом она заметила, что Болгария располагает возможностями  экспорта утвержденных товаров на международных рынках: машины, электротехника, оборудование для пищевой промышленности, производство мебельной индустрии, медикаменты, косметические изделия и др.

По ее словам, болгарская пищевая индустрия предлагает продукцию с учетом специфики потребительского спроса в Армении, имеющую серьезный потенциал на армянском рынке.  <В отношении технологий и оборудования у нас также есть что предложить - наши фирмы в области молочной промышленности, например, успешно работают в некоторых странах Восточной Европы и Центральной Азии. То же самое можно и сказать относительно болгарского мебельного производства, которое отличается европейским качеством и конкурентными ценами. Благоприятные условия существуют для расширения сотрудничества в сфере туризма. За последние годы наблюдается усиленный интерес армян к Черноморию Болгарии. По нашему мнению, наряду с данным видом туризма, наши институции должны быть заинтересованы в развитии и другого вида туризма, основанного на ознакомлении с богатым историческим и культурным  наследием Болгарии и Армении. Считаем, что регулярный обмен торговых миссий производителей из обеих стран,  плодотворные деловые встречи и частое проведение бизнес форумов даст определенный импульс для дальнейшего развития торгово-экономических отношений, которые будут отражать реальный потенциал товарооборота между Арменией и Болгарией>, - сказала дипломат.

При этом она выразила убеждение в том, что существует потенциал и для реализации совместных проектов. <Работа посольства создает условия для расширения деловых контактов и взаимодействия между институциями, торгово-промышленными палатами и отраслевыми структурами двух стран для выявления областей, представляющих взаимный интерес. Посольство готово приложить все усилия для содействия в организации бизнес форумов двух стран, как и участии армянских представителей в торгово -экономических ярмарках в Болгарии. Существует возможность также оказать поддержку Армении в создании административно - технического капацитета в рамках болгарской официальной помощи для развития. В настоящее время мы работаем над определением целей и приоритетов этого сотрудничества, признавая потребности, изложенные в национальной стратегии развития Армении и учитывая мнения компетентных армянских учреждений.  Мы надеемся, что наши усилия дадут желаемые результаты в ближайшем будущем>, - заключила посол Болгарии в Армении.

Отметим, что по данным Нацстатслужбы Армении объем товарооборота между Арменией и Болгарией за январь-декабрь 2016 года составил $186,4 млн. с годовым ростом 77,6 %.  Таким образом Болгария занимает четвертую позицию среди стран торговых партнеров.  Экспорт составил $152,4 млн. (вторая позиция  среди стран торговых партнеров) с годовым ростом 93,1 %. Импорт- $ 34 млн. с годовым ростом 30,6 %.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     


Новости
Центробанк Армении прогнозирует на 2023 год снижение уровня безработицы до 12,6%Центробанк Армении прогнозирует на 2023 год снижение уровня безработицы до 12,6%
США заинтересованы в развитии сотрудничества с Арменией в технологической сфереСША заинтересованы в развитии сотрудничества с Арменией в технологической сфере
Эксперт: Если правительство сумеет вести эффективную экономическую политику и удержать хотя  бы до 10% релокантов в Армении, то двузначный экономический рост не будет мифомЭксперт: Если правительство сумеет вести эффективную экономическую политику и удержать хотя  бы до 10% релокантов в Армении, то двузначный экономический рост не будет мифом
Досрочно размещенные драмовые и долларовые облигации Конверс Банка прошли листинг на Армянской фондовой биржеДосрочно размещенные драмовые и долларовые облигации Конверс Банка прошли листинг на Армянской фондовой бирже
В рамках Транша-3 проекта Север-Юг будут построены дополнительные въезды в населенные пункты Акунк, Мастара и ЛанджикВ рамках Транша-3 проекта Север-Юг будут построены дополнительные въезды в населенные пункты Акунк, Мастара и Ланджик
Вице-премьер Армении принял главу Евразийской патентной организации Вице-премьер Армении принял главу Евразийской патентной организации
Пока есть возможность «почивать на релокантах», банки Армении вряд ли активизируют кредитование - экспертыПока есть возможность «почивать на релокантах», банки Армении вряд ли активизируют кредитование - эксперты
МИД России: За прошедшие 8 лет страны ЕАЭС сделали многое для устранения барьеровМИД России: За прошедшие 8 лет страны ЕАЭС сделали многое для устранения барьеров
Для аккуратных водителей полисы ОСАГО могут подешеветьДля аккуратных водителей полисы ОСАГО могут подешеветь
Генпрокуратура Армении требует конфисковать имущество у субподрядчика проекта <Север-Юг>Генпрокуратура Армении требует конфисковать имущество у субподрядчика проекта <Север-Юг>
В Армении необходимо сформировать институты брендов - депутатВ Армении необходимо сформировать институты брендов - депутат
В Армении выявлением фактов незаконного природопользования займется межведомственная рабочая группаВ Армении выявлением фактов незаконного природопользования займется межведомственная рабочая группа
В Ереване прошло первое заседание совместной армяно-российской группы по подготовке кадров в рамках проекта АЭС-2В Ереване прошло первое заседание совместной армяно-российской группы по подготовке кадров в рамках проекта АЭС-2
В Армении экономическая активность начинает замедлятьсяВ Армении экономическая активность начинает замедляться
Ваан Керобян: Армения сохраняет двузначный рост по части экономической активностиВаан Керобян: Армения сохраняет двузначный рост по части экономической активности
ВБ утвердил новый кредит в размере 92,3 млн евро для поддержки государственного бюджета АрменииВБ утвердил новый кредит в размере 92,3 млн евро для поддержки государственного бюджета Армении
Роберт Хачатрян о Центре управления спутником и Приемной станции: Мы не отклонились от графикаРоберт Хачатрян о Центре управления спутником и Приемной станции: Мы не отклонились от графика
Представители Варшавской фондовой биржи, владеющей AMX, встретились с министром финансов АрменииПредставители Варшавской фондовой биржи, владеющей AMX, встретились с министром финансов Армении
Приток частных трансфертов из России в Армению продолжает увеличиваться в разыПриток частных трансфертов из России в Армению продолжает увеличиваться в разы
Ваан Керобян: Американская торговая палата вместе с компаниями-участницами вносит новые стандарты в бизнес-культуру АрменииВаан Керобян: Американская торговая палата вместе с компаниями-участницами вносит новые стандарты в бизнес-культуру Армении
Армения и Бразилия намерены укрепить торгово-экономические связиАрмения и Бразилия намерены укрепить торгово-экономические связи
Армения получит кредит от ВБ в 92,3 млн евро на покрытие бюджетного дефицитаАрмения получит кредит от ВБ в 92,3 млн евро на покрытие бюджетного дефицита
Amazon Web Service поможет Армении в восстановлении и оцифровке старых кинолентAmazon Web Service поможет Армении в восстановлении и оцифровке старых кинолент
FlyOne Armenia дополняет полетную карту новыми российскими городамиFlyOne Armenia дополняет полетную карту новыми российскими городами
Снижение цен на энергоносители негативно скажется на экономике Армении - ПарсянСнижение цен на энергоносители негативно скажется на экономике Армении - Парсян
Армения и Франция обсудили возможности расширения сотрудничества в энергетической, водной сферах  и сфере дорожного строительстваАрмения и Франция обсудили возможности расширения сотрудничества в энергетической, водной сферах  и сфере дорожного строительства
Армения по росту ВВП - впереди всех, а вот по ВВП на душу населения - опережаем лишь КыргызстанАрмения по росту ВВП - впереди всех, а вот по ВВП на душу населения - опережаем лишь Кыргызстан
По версии Global Finance Америабанк признан Лучшим Инвестиционным Банком Армении в 2023гПо версии Global Finance Америабанк признан Лучшим Инвестиционным Банком Армении в 2023г
Эксперт: Стоимость проекта <Сухой порт> превышает $100 млн.Эксперт: Стоимость проекта <Сухой порт> превышает $100 млн.
Правительство РА намерено сформировать благоприятные условия для аффинажа золотого концентрата на территории АрменииПравительство РА намерено сформировать благоприятные условия для аффинажа золотого концентрата на территории Армении
Расположение гюмрийского <сухого порта> рядом с турецкой границей и преимущество, и вызов - экспертРасположение гюмрийского <сухого порта> рядом с турецкой границей и преимущество, и вызов - эксперт
Фондовая биржа Армении запустила для участников финансового рынка новую торговую систему AMXTraderФондовая биржа Армении запустила для участников финансового рынка новую торговую систему AMXTrader
В Армении сделки по имуществу будут представляться в Комитет кадастра в электронной формеВ Армении сделки по имуществу будут представляться в Комитет кадастра в электронной форме
IFC считают экономические показатели Армении за 2022 год впечатляющимиIFC считают экономические показатели Армении за 2022 год впечатляющими
В Армении хотят видеть белорусские компании в строительных работахВ Армении хотят видеть белорусские компании в строительных работах
Правительство РА намерено сократить администрирование в отношении 19 видов предпринимательской деятельностиПравительство РА намерено сократить администрирование в отношении 19 видов предпринимательской деятельности
Министр: Власти Армении намерены довести объемы инвестиций в ВВП страны до 25%Министр: Власти Армении намерены довести объемы инвестиций в ВВП страны до 25%
В преддверии либерализации тарифов ОСАГО падает активность продаж E-полисовВ преддверии либерализации тарифов ОСАГО падает активность продаж E-полисов
Комитет по туризму Армении проведет RoadShow во французском ЛионеКомитет по туризму Армении проведет RoadShow во французском Лионе
FlyOne Armenia запускает прямые рейсы в направлении Ереван – Ларнака – ЕреванFlyOne Armenia запускает прямые рейсы в направлении Ереван – Ларнака – Ереван
Ваан Керобян: По программе госсубсидирования ипотечных кредитов в 2022 году заемщикам было возвращено 40 млрд. драмовВаан Керобян: По программе госсубсидирования ипотечных кредитов в 2022 году заемщикам было возвращено 40 млрд. драмов
Вице-премьеры Армении и Беларуси обсудили возможные новые направления взаимовыгодного сотрудничества в рамках ЕАЭСВице-премьеры Армении и Беларуси обсудили возможные новые направления взаимовыгодного сотрудничества в рамках ЕАЭС
Армянские виноделы принимают участие в международной выставке вина и крепкого алкоголя ProWein в ДюссельдорфеАрмянские виноделы принимают участие в международной выставке вина и крепкого алкоголя ProWein в Дюссельдорфе
Вице-премьер Армении и глава миссии МВФ коснулись последних макроэкономических процессовВице-премьер Армении и глава миссии МВФ коснулись последних макроэкономических процессов
Премьер-министр и глава миссии МВФ в Армении обсудили вопросы повестки дня сотрудничестваПремьер-министр и глава миссии МВФ в Армении обсудили вопросы повестки дня сотрудничества
Ваан Керобян: Минэкономики разработало конституционный закон по созданию в стране юрисдикции английского праваВаан Керобян: Минэкономики разработало конституционный закон по созданию в стране юрисдикции английского права
Строительные работы участка Транш 4 дорожного коридора Север-Юг планируется начать во второй половине 2023г.Строительные работы участка Транш 4 дорожного коридора Север-Юг планируется начать во второй половине 2023г.
МИД РА: к реализации проектов в Сюнике имеется интерес со стороны европейских, американских и канадских компанийМИД РА: к реализации проектов в Сюнике имеется интерес со стороны европейских, американских и канадских компаний
Текущий инвестиционный портфель Enterprise Armenia составляет $2,4-3,2 млрд и включает 40 проектаТекущий инвестиционный портфель Enterprise Armenia составляет $2,4-3,2 млрд и включает 40 проекта
В 2022 г., по сравнению с 2021 г., количество граждан РА, находящихся на миграционном учете в РФ, сократилось на 15% - ACSESВ 2022 г., по сравнению с 2021 г., количество граждан РА, находящихся на миграционном учете в РФ, сократилось на 15% - ACSES
Вице-премьер и представители АТП обсудили влияние российско-украинского конфликта на экономику АрменииВице-премьер и представители АТП обсудили влияние российско-украинского конфликта на экономику Армении
Армения и Грузия обсудили возможности расширения сотрудничества в сфере туризмаАрмения и Грузия обсудили возможности расширения сотрудничества в сфере туризма
"Ростелеком" передумал продавать армянского оператора GNC-Alfa
В правительстве Армении обсудили пути получения дополнительных доходовВ правительстве Армении обсудили пути получения дополнительных доходов
В Ереване состоится 19-я международная специализированная выставка  Кавказ:Строительство и ремонт EXPO 2023В Ереване состоится 19-я международная специализированная выставка Кавказ:Строительство и ремонт EXPO 2023
Рост тарифа на воду в 2023-м году будет компенсирован за счет налогоплательщикаРост тарифа на воду в 2023-м году будет компенсирован за счет налогоплательщика
Дорожный департамент: Технический контроль и инженерные работы на участке Транш 2 (Север-Юг)  будут осуществлять французская компания <Эджис Интернешнл> и немецкая - <Кокс Консалт>Дорожный департамент: Технический контроль и инженерные работы на участке Транш 2 (Север-Юг)  будут осуществлять французская компания <Эджис Интернешнл> и немецкая - <Кокс Консалт>
Делегация UNCCD провела встречу в Минэкономики АрменииДелегация UNCCD провела встречу в Минэкономики Армении
Порог беспошлинного ввоза товаров в ЕАЭС для физических лиц на уровне 1 тыс. евро может вернуться на прежний уровеньПорог беспошлинного ввоза товаров в ЕАЭС для физических лиц на уровне 1 тыс. евро может вернуться на прежний уровень
Саудовская  авиакомпания <Flynas> летом запустит рейс в ЕреванСаудовская  авиакомпания летом запустит рейс в Ереван
Читать больше


Курсы валют
28.03.2023
RUB5.07-0.01
USD388.29-0.24
EUR420.211.84
GBP477.981.60
CAD284.051.01
JPY29.640.08
CNY56.48-0.06
CHF423.11-1.00