Четверг, 9 Марта 2017 12:59
Марианна Мкртчян

Посол Болгарии: Объем товарооборота между Арменией и Болгарией не соответствует реальному потенциалу экономик двух стран

Посол Болгарии: Объем товарооборота между Арменией и Болгарией не соответствует реальному потенциалу экономик двух стран

АрмИнфо. Болгария воспринимает Армению в качестве традиционного экономического партнера, с которым желает развивать всестороннее, долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество. Об этом в интревью АрмИнфо заявила посол Болгарии в Армении Мария Павлова Цоцоркова-Каймакчиева.

Она сообщила, что по болгарским статистическим данным, объем двустороннего товарооборота за последние десять лет варьирует от 23 до 27 млн. долларов США в год.  <Мы считаем, что эти показатели, особенно при существующих традиционно дружеских отношениях между двумя странами, не соответствуют потенциалам экономик двух стран, как по значению, так и по фондовой структуре.  По этой причине, в числе приоритетов деятельности возглавляемого мной дипломатического ведомства является активная работа с армянской стороной для разработки совместных мерок в вопросе расширения двусторонней торговли и экономического сотрудничества>, - сказала Павлова. При этом она заметила, что Болгария располагает возможностями  экспорта утвержденных товаров на международных рынках: машины, электротехника, оборудование для пищевой промышленности, производство мебельной индустрии, медикаменты, косметические изделия и др.

По ее словам, болгарская пищевая индустрия предлагает продукцию с учетом специфики потребительского спроса в Армении, имеющую серьезный потенциал на армянском рынке.  <В отношении технологий и оборудования у нас также есть что предложить - наши фирмы в области молочной промышленности, например, успешно работают в некоторых странах Восточной Европы и Центральной Азии. То же самое можно и сказать относительно болгарского мебельного производства, которое отличается европейским качеством и конкурентными ценами. Благоприятные условия существуют для расширения сотрудничества в сфере туризма. За последние годы наблюдается усиленный интерес армян к Черноморию Болгарии. По нашему мнению, наряду с данным видом туризма, наши институции должны быть заинтересованы в развитии и другого вида туризма, основанного на ознакомлении с богатым историческим и культурным  наследием Болгарии и Армении. Считаем, что регулярный обмен торговых миссий производителей из обеих стран,  плодотворные деловые встречи и частое проведение бизнес форумов даст определенный импульс для дальнейшего развития торгово-экономических отношений, которые будут отражать реальный потенциал товарооборота между Арменией и Болгарией>, - сказала дипломат.

При этом она выразила убеждение в том, что существует потенциал и для реализации совместных проектов. <Работа посольства создает условия для расширения деловых контактов и взаимодействия между институциями, торгово-промышленными палатами и отраслевыми структурами двух стран для выявления областей, представляющих взаимный интерес. Посольство готово приложить все усилия для содействия в организации бизнес форумов двух стран, как и участии армянских представителей в торгово -экономических ярмарках в Болгарии. Существует возможность также оказать поддержку Армении в создании административно - технического капацитета в рамках болгарской официальной помощи для развития. В настоящее время мы работаем над определением целей и приоритетов этого сотрудничества, признавая потребности, изложенные в национальной стратегии развития Армении и учитывая мнения компетентных армянских учреждений.  Мы надеемся, что наши усилия дадут желаемые результаты в ближайшем будущем>, - заключила посол Болгарии в Армении.

Отметим, что по данным Нацстатслужбы Армении объем товарооборота между Арменией и Болгарией за январь-декабрь 2016 года составил $186,4 млн. с годовым ростом 77,6 %.  Таким образом Болгария занимает четвертую позицию среди стран торговых партнеров.  Экспорт составил $152,4 млн. (вторая позиция  среди стран торговых партнеров) с годовым ростом 93,1 %. Импорт- $ 34 млн. с годовым ростом 30,6 %.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     


Новости
Центробанк Армении улучшил прогноз по росту ВВП на 2021г до 4,6%, и прогноз по росту частных трансфертов до 15-17%Центробанк Армении улучшил прогноз по росту ВВП на 2021г до 4,6%, и прогноз по росту частных трансфертов до 15-17%
За 5 месяцев 2021 года госдолг Армении вырос на $848млн., а за 3 года  - почти на $2 млрд.За 5 месяцев 2021 года госдолг Армении вырос на $848млн., а за 3 года - почти на $2 млрд.
Центробанк Армении повысил ставку рефинансирования с 6% до 6,5%Центробанк Армении повысил ставку рефинансирования с 6% до 6,5%
Converse4Women - комплексная поддержка женщин-заемщиков Конверс БанкаConverse4Women - комплексная поддержка женщин-заемщиков Конверс Банка
Договориться с Росатомом - это не проблема: Кочарян об энергетических перспективах  для АрменииДоговориться с Росатомом - это не проблема: Кочарян об энергетических перспективах  для Армении
КГД Армении: В России с 1 июня 2021 года началась обязательная маркировка мороженого и сыра кодами DataMatrixКГД Армении: В России с 1 июня 2021 года началась обязательная маркировка мороженого и сыра кодами DataMatrix
В Армении число расторгнутых ОСАГО-договоров продолжает ускоренно растиВ Армении число расторгнутых ОСАГО-договоров продолжает ускоренно расти
Прогноз: Экономические последствия войны для Армении все еще впередиПрогноз: Экономические последствия войны для Армении все еще впереди
На 4 транш дороги На 4 транш дороги "Север-Юг" из госбюджета будет направлено $3 млрд
ЕБРР предоставит Аэронавигации Армении 3 млн евроЕБРР предоставит Аэронавигации Армении 3 млн евро
Партия Пашиняна обещает ежегодно обеспечивать средний рост ВВП в 7% и вдвое сократить уровень бедностиПартия Пашиняна обещает ежегодно обеспечивать средний рост ВВП в 7% и вдвое сократить уровень бедности
Банк ВТБ (Армения) запускает программу кредитования в рамках 19-го мероприятия правительства РАБанк ВТБ (Армения) запускает программу кредитования в рамках 19-го мероприятия правительства РА
Глава Аудиторской палаты Армении представил злоупотребления в сфере дорожного строительстваГлава Аудиторской палаты Армении представил злоупотребления в сфере дорожного строительства
S&P улучшил прогноз по кредитному рейтингу Америабанка на S&P улучшил прогноз по кредитному рейтингу Америабанка на "Cтабильный".
Международные резервы Армении к июню 2021г возросли на 11,3% годовыхМеждународные резервы Армении к июню 2021г возросли на 11,3% годовых
ЦБ РА: Чистый приток трансфертов физлиц подскочил в январе-апреле 2021г на 80% годовыхЦБ РА: Чистый приток трансфертов физлиц подскочил в январе-апреле 2021г на 80% годовых
Армения окажется среди номинантов World Travel AwardsАрмения окажется среди номинантов World Travel Awards
Армения и Иран намерены расширить сотрудничество по ряду экономических направленийАрмения и Иран намерены расширить сотрудничество по ряду экономических направлений
Три четверти госдолга Армении в иностранной валюте, что создает дополнительные риски в связи с управлением госдолгом - МинфинТри четверти госдолга Армении в иностранной валюте, что создает дополнительные риски в связи с управлением госдолгом - Минфин
Всемирный Банк оставил прогноз по росту ВВП Армении без изменения - 3,4% в 2021г с ускорением до 4,3% в 2022гВсемирный Банк оставил прогноз по росту ВВП Армении без изменения - 3,4% в 2021г с ускорением до 4,3% в 2022г
Инициатива ЦБ о создании централизованного реестра банковских счетов физлиц одобрена профильным комитетом парламентаИнициатива ЦБ о создании централизованного реестра банковских счетов физлиц одобрена профильным комитетом парламента
Фольгопрокатные заводы РУСАЛа войдут в компанию AL+Фольгопрокатные заводы РУСАЛа войдут в компанию AL+
Автокредиты по беспрецедентным условиям от Банка ВТБ (Армения) и компании «МЕГНА»Автокредиты по беспрецедентным условиям от Банка ВТБ (Армения) и компании «МЕГНА»
Из-за продажи Воротанского каскада ГЭС государство лишено возможности воздействовать на тарифы - Роберт КочарянИз-за продажи Воротанского каскада ГЭС государство лишено возможности воздействовать на тарифы - Роберт Кочарян
 Америабанк: Век цифровизации диктует быструю трансформацию, чтобы оказаться в тренде диджитализации Америабанк: Век цифровизации диктует быструю трансформацию, чтобы оказаться в тренде диджитализации
АраратБанк привлек $14,5 млн. по инициативе инвестиционной компании SymbioticsАраратБанк привлек $14,5 млн. по инициативе инвестиционной компании Symbiotics
Эмиратская компания Эмиратская компания "Масдар" построит в Армении солнечную электростанцию, мощностью в 200 МВт
ЕАБР готов рассматривать интеграционные проекты в регионеЕАБР готов рассматривать интеграционные проекты в регионе
Клиентская база банков Армении пополнилась к апрелю на 6% годовых, а счета - на 4,3%Клиентская база банков Армении пополнилась к апрелю на 6% годовых, а счета - на 4,3%
Александр Есаян рассказал об истории своего успеха на конференции Reinvent by RenderforestАлександр Есаян рассказал об истории своего успеха на конференции Reinvent by Renderforest
Лидерами по экспорту и импорту продолжают выступать Россия и КитайЛидерами по экспорту и импорту продолжают выступать Россия и Китай
Выручка сферы связи Армении вышла в ростВыручка сферы связи Армении вышла в рост
Грузоперевозки в Армении к маю 2021г возросли на 17,7%, при спаде пассажироперевозок на 17,4%Грузоперевозки в Армении к маю 2021г возросли на 17,7%, при спаде пассажироперевозок на 17,4%
Металлургическая отрасль Армении к маю 2021г нарастила объемы производства на 26,9% годовыхМеталлургическая отрасль Армении к маю 2021г нарастила объемы производства на 26,9% годовых
Промышленный сектор Армении медленно восстанавливается после коронакризисаПромышленный сектор Армении медленно восстанавливается после коронакризиса
Внешнеторговый оборот Армении со странами ЕС возрос к маю 2021г на 12,4% годовыхВнешнеторговый оборот Армении со странами ЕС возрос к маю 2021г на 12,4% годовых
Внешнеторговый оборот Армении со странами ЕАЭС вырос в январе-апреле 2021гн на 1,6% годовыхВнешнеторговый оборот Армении со странами ЕАЭС вырос в январе-апреле 2021гн на 1,6% годовых
Внешнеторговый оборот Армении возрос в январе-апреле 2021г на 7,2% годовыхВнешнеторговый оборот Армении возрос в январе-апреле 2021г на 7,2% годовых
До 2025 года в Армении намерены создать национальную инновационную системуДо 2025 года в Армении намерены создать национальную инновационную систему
Доходная часть бюджета Еревана в 2020 году выполнена на 84,6%Доходная часть бюджета Еревана в 2020 году выполнена на 84,6%
Госдолг Армении приближается к $9 млрдГосдолг Армении приближается к $9 млрд
В 2020 году дотации из госказны Армении областным администрациям составили около $115 млн.В 2020 году дотации из госказны Армении областным администрациям составили около $115 млн.
Минфин Армении: В 2020 году бюджет сферы сельского хозяйства был пересмотрен в сторону сокращенияМинфин Армении: В 2020 году бюджет сферы сельского хозяйства был пересмотрен в сторону сокращения
Объемы производства алюминиевой фольги в Армении в январе-апреле 2021г сократились на 3,7% годовыхОбъемы производства алюминиевой фольги в Армении в январе-апреле 2021г сократились на 3,7% годовых
Выработка электроэнергии в Армении замедляет темпы годового ростаВыработка электроэнергии в Армении замедляет темпы годового роста
Текстильная промышленность Армении в январе-апреле 2021г нарастила объемы в 3,2 разаТекстильная промышленность Армении в январе-апреле 2021г нарастила объемы в 3,2 раза
Экономическая активность в Армении повысилась за январь-апрель 2021г на 2,6% годовыхЭкономическая активность в Армении повысилась за январь-апрель 2021г на 2,6% годовых
Гречка из России временно стала Гречка из России временно стала "невыездной"
Новая возможность для бизнесаНовая возможность для бизнеса
Америабанк: Отныне онлайн бизнес-кредиты будут одобряться на основании налоговой отчетностиАмериабанк: Отныне онлайн бизнес-кредиты будут одобряться на основании налоговой отчетности
ЗАО <Агаракский медно-молибденовый комбинат> в конце июня досрочно перейдет на полностью замкнутый цикл водопотребленияЗАО <Агаракский медно-молибденовый комбинат> в конце июня досрочно перейдет на полностью замкнутый цикл водопотребления
Финансовое содействие доноров из США, СЕ и ООН Комиссии по предупреждению коррупции Армении в 2020 году превысило ассигнования из госбюджетаФинансовое содействие доноров из США, СЕ и ООН Комиссии по предупреждению коррупции Армении в 2020 году превысило ассигнования из госбюджета
В 2020 году на премии, денежное вознаграждение и спецвыплаты парламент потратил 466 млн. драмовВ 2020 году на премии, денежное вознаграждение и спецвыплаты парламент потратил 466 млн. драмов
Армения формирует более прогнозируемую налоговую среду для застройщикаАрмения формирует более прогнозируемую налоговую среду для застройщика
В Армении годовая инфляция в мае 2021г составила 5,9%, за пять месяцев - 4,7%, при майской дефляции в 0,4%В Армении годовая инфляция в мае 2021г составила 5,9%, за пять месяцев - 4,7%, при майской дефляции в 0,4%
Джанджугазян рассказал, сколько потратило государство на содержание чиновничьего аппарата АрменииДжанджугазян рассказал, сколько потратило государство на содержание чиновничьего аппарата Армении
Программа Программа "Кавказская сеть электропередач" заработает в лучшем случае после 2025 года
Fitch Rtgs: негативное давление на рейтинги банков в странах с развивающейся экономикой сохраняетсяFitch Rtgs: негативное давление на рейтинги банков в странах с развивающейся экономикой сохраняется
Мартын Галстян: Новый прогнозный доклад ЦБ на 2021г дополнен апокалиптическим сценарием, но в реальности экономика стала дышать и ожидания по росту ВВП будут улучшеныМартын Галстян: Новый прогнозный доклад ЦБ на 2021г дополнен апокалиптическим сценарием, но в реальности экономика стала дышать и ожидания по росту ВВП будут улучшены
Армянская и российская стороны обсудят вопрос о продлении ресурса Армянской АЭС до 2031 годаАрмянская и российская стороны обсудят вопрос о продлении ресурса Армянской АЭС до 2031 года
Читать больше


Курсы валют
15.06.2021
RUB7.180.03
USD515.68-1.31
EUR625.16-1.02
GBP725.87-2.57
CAD423.45-1.88
JPY46.81-0.33
CNY80.49-0.47
CHF573.93-1.14